Schlagwort-Archiv: Mundart

#Adventskalender 2021 – (346): Die 3. Kerze

Die Geschenke wirklich rechtzeitig besorgen. To get a Google translation use this link.  Das ist mein 12. Adventskalender, den ich all denen widme, die kämpfen, allen, die krank sind, allen, die Unterstützung benötigen. Möge uns allen eine im wahrsten Sinne … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2021, Adventskalender, Adventskalender 2021, Geschriebenes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , , , | 1 Kommentar

2021,317: Alles zu früh

Zum Anhören, beinahe fremdsprachig. To get a Google translation use this link.   Heute gibt es, weil #HandaufsERZ (in Zusammenarbeit mit Pochwark) gestern die EP „Frieher” (Früher) veröffentlichten, einfach nur Musik. In erzge­bir­gi­scher Mundart, sparsam instrumentiert und aufs genaue Hinhören … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2021, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , , | 1 Kommentar

Dialektisch (Nº 310/2018)

Und am Ende doch noch fehlender Mut. To get a Google translation use this link.   Wie leicht bin ich doch zu beeinflussen! Wie schnell ändere ich doch meine Meinung/Haltung zu so manchen Dingen! Und wie schnell ändere ich meine … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2018, Erlebtes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Grausliche Begegnung (Nº 202/2018)

Zum Glück blieb ich in der Mundart. To get a Google translation use this link.   Auf dem Heimweg war ich schnell noch ein paar restliche Dinge einkaufen. An der Bushaltestelle stellte ich meinen Einkaufsbeutel (eine Baumwolltasche) auf der Sitzbank … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2018, Erlebtes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

(2017: 340) Das 6. Türchen

Sonderbare Tiere To get a Google translation use this link.    Meinen Adventskalender hier widme ich allen, die kämpfen, allen, die krank sind, allen, die Unterstützung benötigen. Ich wünsche all diesen Menschen und mir eine im wahrsten Sinne des Wortes wundervolle … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2017, Adventskalender, Adventskalender 2017, Geschriebenes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Leerfülle (2017: 134)

So viel Musik und Holz. To get a Google translation use this link.   Welch ein Glück für mich, daß es mir möglich gemacht wurde, dieses Konzert von HandaufsERZ zu hören und zu sehen. Danke für einen Tag mehr Geduld … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2017, Erlebtes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Ich muß weggehen, um Kontakt zu Heimat zu finden. Nº 215 (2016)

Ultreïa! Tag Null.   Die ruhig verlaufende Anreise endete kurz vor 17 Uhr in der Pilgerherberge in Görlitz. Uff. Mir wurde alles gezeigt, ein Schlüssel gegeben, Einkaufsmöglichkeiten genannt – ich war glücklich, angekommen zu sein. Allerdings verwunderte mich der so … Weiterlesen

Veröffentlicht unter #oekuweg, 2016, Erlebtes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Mundartliches zum Fest (359/6)

Eine Geschichte, wie sie einst um die Weihnachtszeit im Erzgebirge geschah To get a Google translation use this link.   Ich glaube, eine Übersetzung ist (noch) nicht notwendig.    De Drei Weisen Martin Hermann   Dr Krautheinrich in unnern Dorf, daar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Geschriebenes, One Post a Day, postaday2015 | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geht nur im Dialekt (329/36)

Wenns off Weihnachtn zugieht To get a Google translation use this link.   Nauf’n Schrank geklaattert bie iech mit dr Lettr, hob ne Weihnachtskarton runnergehult. Maanneln und Haisle aus de klenn Kartons genumme, ausgewicklt un eweng ohgestaabt. Zeich zammgesetzt. Noochert … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Erlebtes, One Post a Day, postaday2015 | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Das 8. Türchen: Mundartlicher Adventsdufttext.

Mal wieder: Neudorfer Weihrauchkerzen. To get a Google translation use this link.    Meinen Adventskalender hier widme ich allen, die kämpfen, allen, die krank sind, allen, die Unterstützung benötigen. Ich wünsche all diesen Menschen und mir eine im wahrsten Sinne des … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 2014, Adventskalender, Adventskalender 2014, Erlebtes, Gesehenes, One Post a Day | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen