Eine, die mir mächtig auf den Keks geht.
To get a Google translation use this link.
Es stört mich. Es stört mich wirklich sehr. Das Neusprech, das jetzt allüberall zu lesen und zu hören ist (der Begriff stammt aus Orwells Roman »1984«). Da wird das weitgehend stillgelegte öffentliche Leben als »stille Zeit« bezeichnet: Dieser Begriff ist bisher immer für den Advent verwendet worden. Da fehlen den Landwirten »tausende ausländische Arbeitskräfte«: Es fehlen Menschen, die in der Lage bzw. bereit sind, zu diesen beschissenen Bedingungen zu arbeiten. Da »wird Krieg geführt« gegen das/den Virus: Ein vollständiger Ausbruch der Pandemie muß verhindert werden. »Systemrelevant« kann ich echt nicht mehr hören, da neige ich zu unkontrollierbarem Ohrenbluten und Kopfschütteln.
Schlimm, wie sich die sicht- und hörbare Sprache (nicht nur der Medien) in so kurzer Zeit verändert hat.
Ich schleiche mich davon und sage Danke fürs Lesen.
P.S.: Positiv waren am 04.04.2020 gekochte Eier mit Senf, Chinese Gunpowder, Ananas mit Schlagsahne (heute nur Essen und Trinken).
Die Tageskarte für morgen ist das As der Kelche.
© 2020 – Der Emil. Text unter der Creative Commons 4.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).
Hahaha, genau, ich krieg da auch die Krise bei diesen Worten, systemrelevant kannte ich vorher gar nicht!
Doch doch, das waren zur großen Finanzkrise damals die (viel zu) großen Banken …
Bankenkrise ging mich damals wohl nix an, das war mir zu abstrakt. Aha, aber jetzt hab ich was dazu gelernt!
Und auf einmal ist da wieder Winter…?
Nein, ich hab das Interieur des Blogs noch nicht umgestellt … (Mach ich morgen.)
Tja, Sprache ist eben lebendig. Aber nicht alles was lebendig ist, ist gesund. Sars-CoV-2 ist ein Virus, also nicht so richtig lebendig. Vielleicht trifft das auch auf manches von diesem Neusprech zu. Gesund ist es trotzdem nicht.
An unserer Sprache fummeln mir zur Zeit zu viele (schlechte) plastische Chirurgen herum …
Wir reden dann später weiter, weil ich muss schnell weg und überhaupt macht das alles keinen Sinn. Zwei Formulierungen, besonders die zweite, bei denen sich mir die Nackenhaare sträuben.