Ich übertrage sie.
To get a Google translation use this link.
Da sind die Weihnachtsfeiertage also ganz plötzlich da, ohne irgendeine Vorwarnung. Wir hatten ja alle keine Zeit oder Gelegenheit, uns darauf vorzubereiten. Nicht wahr? Bei mir beginnt trotzdem das “normale” Leben. Ich arbeitete heute als Sendetechniker im Radio. Es gibt noch mehr Menschen, die an diesen besonderen Tagen nichts besseres zu tun haben. Ich kann euch sagen, die DJane, die heute nachmittag zwei Stunden Weihnachstmusik live auflegte, die hatte schon sehr besondere Musik und sehr sonderbare Clips gefunden, die dann über den Äther gingen.
Weihnachtlich ist mir nicht wirklich zumute. Es fehlt das Winterliche der Landschaft. Andererseits … Andererseits ist es doch weihnachtlich, weil ich alles aufgestellt habe, das ich aufstellen kann.
Ach, darüber aber wollte ich doch überhaupt nicht schreiben. Sondern darüber, daß …
Ausgelaugt bin ich. An manchen Tagen bin ich am (öffentlichen) Schreiben beinahe verzweifelt. Besser: Am Suchen der Geschichten, des Stoffes. Ich befürchte, ich bin nach der langen Zeit leergeschrieben; nein, nicht leergeschrieben, aber lahmgeschrieben. Wortlahm. Nach acht Adventskalendern ebenso schreibfaul wie nach acht Stunden reden als Unterrichtender maulfaul. Ich weiß nicht, ob ich dieses Jahr noch … (Doch, ich werde. Wie immer werde ich. Weitermachen. Einfach weitermachen.)
Andererseits: Als es am leersten schien im Hirn, kamen die besten Ideen. Vielleicht kann ich das übertragen: Wenn es am leersten ist im Portemonnaie, dann werde ich nächstes Jahr die teuersten Einkäufe erledigen …
Kuddelmuddel. Einfach Kuddelmuddel.
Ich schleiche mich davon und sage Danke für’s Lesen.
P.S.: Das Gute am 25.12.2017 waren zwei Stunden skurrile Weihnachtsstimmung, Nudelsalat, geplante Phantasie.
Die Tageskarte für morgen ist die Vier der Münzen.
© 2017 – Der Emil. Text unter der Creative Commons 4.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).


Ich weiss nicht, ob es besser wird, wenn es anders wird. Aber es muss anders werden, wenn es besser werden soll.
– Georg Christoph Lichtenberg
Dieses, zu deinem andererseits. Leer, wirklich leer sind wir erst, wenn von uns nur die Hülle bleibt. Mein Wort heißt erschöpft,, ausgeschöpft – aber auch in dem leersten Hirn findet sich immer ein Gedanken. Oft nicht für die Öffentlichkeit und trotzdem drängt er nach draußen. Meine Kuddelmuddelgedanken zu deinem Thema.
Ist wie im Vakuum, wo aus dem Quantenschaum, bei Quantenfluktuationen immer wieder neues entsteht. Erschöpft interläßt immer auch Restgedanken, das stimmt. Gestern aber habe ich doch auch von leergeschrieben zu lahmgeschrieben „mich gerettet“.
Und Lichtenbergs Aussage, die … die ist einfach wahr. Also sorge auch ich dafür, daß es anders wird in Zukunft. Egal was 😉
Ach du … das ist es wohl, was ich prophylaktisch zu vermeiden suche?
Nur als ziemlich kleines Kind war Weihnacht für mich zauberhaft. Diesem Gefühl nachrennen wollend empfinde ich die gesellschaftliche Weihnachtshysterie jedes Jahr leerer. (Einer der Gründe.)
Zumal sich das die Gschäftlimacher dieser Sehnsüchte bedienen.
Ach, ich seufze mit dir mit (wenn auch anders).
Leere. Ist sie nicht eigentlich die natürliche Folge von Überfluss? Die wir aber nicht haben wollen?
Nur so ein paar Gedanken …
Mögest du unter, hinter und inmitten der Leere Liebe finden. Für dich.
Ach, das war wohl nur wieder Jammern auf hohem Niveau.
Aber Leere als Folge von Überfluß? Ich glaube, da kann ich nicht mitgehen. Bzw. ist dieses Leere eine ganz andere als meine und auch von völlig anderer Gestalt ist als der Überfluß.
Für mich war (und ist) die Weihnachtszeit noch immer voller Zauber und Wunder (weil auch ich das selbst hineintue).
Leere und Fülle meinte ich eher allgemein, wie sie naturgemäß einfach ist, jahreszeitenbedingt oder wie bei den Gezeiten (Ebbe und Flut) … Immer nur Überfluss und Viel macht genauso ungesund und unzufrieden wie immer Leere, Mangel und Darben. Es braucht den Wechsel, damit wir das Wesentliche, die Einkehr, nicht vergessen. Stichwort: Demut.
(War nicht explizit auf Weihnachten gemünzt gewesen …)
https://polldaddy.com/js/rating/rating.js