Ob ich das wohl auch einmal zu jemandem sagen werde?
To get a Google translation use this link.
Ich hörte letzthin ein für mich sehr ungewöhnlich klingendes Kompliment. Jemand sagte erstaunt, ja sogar überrascht und bewundernd einer anderen Person: »Ich hätte nie vermutet, daß so etwas Großes Platz in Deinem Herzen findet.« Dann sah ich die beiden sich umarmen.
Nein, ich hatte nie die Absicht zu lauschen. Notiert hatte ich mir die Begebenheit trotzdem. Und die oben gestellte Frage kann ich hoffentlich irgendwann mit JA beantworten.
Ich schleiche mich davon und sage Danke fürs Lesen.
P.S.: Am 10. Oktober 2023 war ich zufrieden mit dem Schreiben am Vormittag, mit Numiroso, mit den erledigten Einkäufen.
© 2023 – Der Emil. Text unter der Creative Commons 4.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).
Eine wundervolle Wertschätzung, die da fließt,
von Herz zu Herz. Und so verbindend!
Ja, auch ich war davon ziemlich überwältigt.
Ich weiß nicht … ich finde, dass dieser Satz eher eine Kritik ist: Ich traue dem Gegenüber gar nicht wirklich zu, dass sein Herz soo groß für dieses Ding da ist, für dieses Große, für dieses Was-auch-immer. Und dann bin ich erstaunt, dass doch. Ja, doch, es ist ein Kompliment, aber ein eher kritisches. Ich hätte als wirkliches Kompliment wohl eher gesagt: Ich freue mich, dass du so ein großes Herz hast. Oder: Dass in deinem Herzen so viel Platz hat.
Hoffentlich verstehst du mich richtig. Berührend finde ich es natürlich dennoch.
Es war der Ton, in dem es gesagt wurde, der mich annehmen läßt, daß das nicht-Zutrauen keine Rolle spielte. Da klang eher die Überraschung über die Größe auf.