163–2024: Varianten

Kurz nach dem Traum vom verlorenen #Winkfried fiel heute dieser Gedanke aufs Papier. Und sah sonderbar aus. So sonderbar, daß ich ihn in der zweiten Variante dazuschreiben mußte. Und dann saß ich darüber und versuchte, den Unterschied – den für mich spürbaren Unterschied! – in Worte zu fassen:

Das ist doch Ein- und Dasselbe, dacht ich zuerst (und denken vielleicht viele.) Aber nein, widersprach ich mir. Unabhängig von einer beim Aussprechen mitgegebenen und zu hörenden Betonung sind das zwei unterschiedliche Sätze. Ich fühle das, aber ich kann es nicht in Worte fassen, kann das einfach nicht. (Ich widerstand der aufkeimenden Versuchung, das „unaushaltbar Erscheinende” durch „scheinbar/anscheinend Unaushaltbares” zu ersetzen, denn dann hätte ich sechs Varianten zu bedenken gehabt.)

Und ehe ich mich weiter damit quäle, schreibe ich diesen Blogbeitrag in die Kladde. Da ist das „Problem” fürs Erste aus meinem Kopf. Ich hoffe, es bleibt so (und weiß, daß es nicht so bleibt). Irgendwann stolpere ich wieder über diese zwei Varianten oder überhaupt über Varianten von Aussagen, die sich nur in der Stellung zweier Worte darin unterscheiden.

Welchen der beiden Sätze würde ich in einem (historischen) Krimi, welchen in einem wissenschaftlich-phantastischen Roman erwarten?

Erinnerung des Tages:
Ja, da war eine; und das, woran ich mich erinnerte, war sehr schön. Allein es ist nichts, worüber ich hier schreiben möchte.

Mit einem Danke fürs Lesen schleiche ich mich davon.

P.S.: Zufrieden war ich am 11. Juni 2024 mit den beschriebenen Seiten, mit der Bewegung in der Stadt, mit dem heute angekommenen Buch.

© 2024 – Der Emil. Text unter der Creative Commons 4.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).