Hallelujah J.P.
To get a Google translation use this link.
Zur Zeit des “Grand Pix de la Chanson d’Eurovision” im Jahr 2010 besuchte ich lieber ein Konzert von Jan Preuß. Dieser Mensch und seine Musik haben mich nicht wieder losgelassen. Seit kurzem habe ich auch die neue CD «Wie ein Fluß» – und die lief jetzt zwei Wochen rauf und runter; einige Texte kann ich bereits mitsingen.
Tag für Tag / Und Nacht für Nacht
Der Mond geht unter / Das Leben erwacht
Blumen welken / Blumen blühn
Die Spatzen singen / Die Schwalben ziehn
Kind wird geboren / Vater zählt Geld
Das Leben geht weiter / Jemand rettet die Welt
Die Welt läßt sich nicht retten / Läßt sich nur ruiniern
Und Du gehst ins Bett / Läßt es einfach passiernUnd so läufts einfach weiter / Auch wenn Du die Augen schließt
Wie ein Fluß der still die Nacht durchfließt
Und so läufts einfach weiter / Auch wenn Du die Augen schließt
Wie ein Fluß der still die Nacht durchfließt…
Text: Jan Preuß.
(Mühsam aufgeschrieben beim Musikhören.)
Leider habe ich die letzten Konzerte verpaßt, die hier in der Gegend waren. Und die anderen Auftritte sind immer außerhalb des machbaren Reiseradius‘.
Aber eines, eines habe ich jetzt auch: eine Aufnahme von dem Lied, das mir schon im Mai 2010 ganz besonders auffiel. Leonard Cohens «Hallelujah» – und zwar auf Deutsch:
Wer die Gelegenheit hat, Jan Preuß und die Geheime Gesellschaft der Melancholie in einem kleinen Lokal zu erleben, in einem beinahe familiären Kreis, der sollte sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Ich werde jetzt wieder meinen Ohrwurm füttern: «Dieser Weg ist erst Dein Weg, wenn Du ihn gegangen bist, wenn jeder Deiner Füße Schritt für Schritt die Erde küßt.» (Jan Preuß) …
Der Verfasser des Blogs schleicht davon und dankt für’s Lesen.
P.S.: Positiv am 20. Mai 2013 waren ein Spaziergang und der verschwundene Berg Bügelwäsche.
© 2013 – Der Emil. Eigener Text steht unter der Creative Commons 3.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).
141 / 365 (WP-count: 341 words)
Endlich mal eine Band mit wenig Glanz, Glorie und Glitter – sondern mit Geige, schöner Musik. – Das erste könnte ich schlecht mitsingen, was aber nichts heißt, da ich relativ unmusikalisch bin. – Das Halleluja kenne ich in der anderen Bearbeitung, aber wahrscheinlich nicht nur ich.