Fragen und Antworten
To get a Google translation use this link.
Wenn ich einmal beim Philosophieren und bei Hörproblemen bin:
Fragen und Antworten
S-Bahn. In Berlin ein leidiges Thema, diese Stadt-Bahn.
Gehört: Eßbahn. Also die Bahn, in / an / auf der mensch ißt. Die ich esse. Oder wieder gehört: Die Bahn, die mensch ist …
Wie oft verhören wir uns?
…
Meist verhörst Du mich. Stellst Fragen, die ich nicht beantworten kann. Oder ich beantworte sie anders, als Du es erwartest; ich verstehe nämlich die Frage auch ganz anders, als sie von Dir gemeint war.
Da beginnt das Verhören, das Verhör.
Und ich werde, was Du mich auch fragst, keine Antwort darauf haben, die “richtig” ist …
Wie gestern, ganz fiktiv, nur Phantasie. Oder mein ganzes Erleben in Klischees gepackt? Jedenfalls: Kein konkreter Anlaß, nur eine alte Idee ausformuliert.
Der Verfasser des Blogs schleicht davon und dankt für’s Lesen.
P.S.: Positiv am 8. Juni 2012 war das wundervolle Wetter beim Abendessen auf dem Balkon.
© 2012 – Der Emil. Text & Bilder stehen unter der Creative Commons 3.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).
über diese Lizenz hinausgehende Erlaubnisse können in meinem Blog erfragt werden.
161 / 366 – One post a day 2012 (WP-count: 206 words)
Das hast Du interessant in seiner Kürze dargestellt. Mir gefällt auch die Gegenüber-/Gegeneinander-Stellung von „verhören“ und „Verhör“, wie Du das hier zusammen gebracht hast.
Es stimmt. Antworten und Fragen kommen manchmal anders an, als gedacht oder gemeint. Das Fazit; „Ich kann dir nicht richtig antworten, weil ich deine Frage anders verstehe“, – ist wahr, tragisch auf eine Art und doch auch etwas Alltägliches und liegt in der Natur der Sache, was meint, dass Sprache eben vielschichtig ist.. Nachfragen hilft manchmal, aber nicht immer. Manchmal stehen auch unsichtbare (manchmal auch unbewusste) Erwartungen hinter Fragen oder Aussagen – die muss man erstmal sichtbar machen. Und doch versteht man sich so oft, manchmal auch mit wenigen Worten.
Ich wünsche erfolgreiches Kommunizieren und ein schönes Wochenende.
Viele Worte sind mehrdeutig, das Ver-Hören oft unausweichlich. Die Menschenesserbahn ist schon fast stimmig – allerdings muss ich manchmal ein oder zwei Bahnen wegfahren lassen, weil sie schon satt sind.
Ein schönes Wochenende wünscht Elvira