Kauften Tüte Deutsch, Dem hat mich auch gehelft
To get a Google translation use this link.
Manchmal, manchmal stehe ich nur noch sprachlos kopfschüttlend vor den Artikulationsversuchen, mit denen (manchmal sogar alteingesessne) Händler Kunden locken wollen, mich dann aber doch nur abschrecken:
Was soll uns damit gesagt werden?
Da wünsch‘ ich mir doch ein Pflichtlektorat für alle Werbetexte …
Gefunden in Halle (Saale), im Neustadt-Centrum, am 2. März 2015. Da kann ich mich nur noch fremdschämen …
Der Verfasser des Blogs schleicht davon und dankt für’s Lesen.
P.S.: Positiv am 4. März 2015 waren eine ruhige Scicht und ein entspannter Abend.
Tageskarte 2015-03-05: XIII – Der Tod.
© 2015 – Der Emil. Text & Bild unter der Creative Commons 4.0 Unported Lizenz
(Namensnennung, keine kommerzielle Verwertung, keine Veränderung).
Ich bin dafür! Pflichtlektorat schafft Arbeitsplätze für Germanistikstudenten. 🙂
Oooooch nö, so haben wir immer was zu grinsen und zu lästern 😉
Aber was heißt das da auf dem Schild denn bitte???
Na, jedes Teil ab 10 Euro auf alle Wintersachen 😀😂😂😂
Alle Wintersachen ab 10 Euro für jedes Teil.
Auf 10 Euro ab jedes Teil für alle Wintersachen.
Wat fürn tollet Angebot 😀👍
Okay, das steht da. Aber was ist das?
Emil, für 10 Ocken bekommste eiin schicket Winterteil, also nicht datte denkst ne Schneeflocke oder ein Stück Pfützeneis, sondern eher warme Socken oder ne fetzige Mütze 😊
Neeee, ab … 😉
Wenn du natürlich Pulli oder Winterjacke benötigst, musste noch was draufpacken 😂😂😂😂
Für 10 Ocken
gibts nur Socken.
Willst du wärmer dich einpacken,
Beispielweise in 2 Jacken,
kommst mit 10nen da nicht raus.
So schauts aus!
😎
Meine Rede! Und das hier ist noch nicht mal das Schlimmste.
Bei einer Tanke, an der ich täglich vorbeifahre, steht:
„zusätzlich – 3 Rp.“
Es ist halt so, dass mir manche Denk-/Schreibfehler fast körperlich wehtun. Für mich sind Worte und ist Sprache was dem Musiker das Klavier. Solche „Fehler“ sind wie Misstöne.
Na aber „zusätzlich -(MINUS)3 Rp“ ist ja noch zu verstehen 😉
In allem anderen pflichte ich Dir aber bei.
Joa, schon, aber korrekt wäre „zusätzlich 3 Rappen Rabatt“ oder so.
Ich mein ja nur … 😉
„Außerdem“ ist ein schönes Wort. Zusätzlich 3 Rp. Abzug ist aber auch zu ungenau, weil: Auf den Liter oder die gesamte Summe Sprit oder die gesamte Summe auf dem Kassenzettel?
„Pro LIter“ stand glaub ich.
… nun ja … die Sprache hat halt so ihre Tücken. 🙂
„Ick kann den Emil seine Hände nich vajessen …“ – Emil, nu hasset jeschafft und ick hab nen Ohrwurm 😁
Außerdem ist es Comic Sans …. 😉
Oh neeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin! Auch das noch!
Da kommt mir in den Sinn, wie meine kroatische Nachbarin die neuzugezogene Türkin abkanzelte:
„Wo hast du Deutsch gelernt? Bei Schäferhund!!?“